问答:大师赛

  CPG本周来到佐治亚奥古斯塔参加2013高尔夫大师赛的3D播报。CPG已经参加过四届大师赛的播报,并且与CBS和ESPN 3D因连续三年报道大师赛一起被提名运动艾美奖远程技术支持奖。

  本届大师赛时间为4月11日至14日,将在CBS、ESPN和ESPN 3D同步播出。

  当CPG总部最后的准备工作即将完成的时候,我们采访了体育节目制片人和3D摄像师、艾美奖获得者保罗托班闫森,讨论体育赛事3D报道的困难和他所获的奖励。

  CPG:有什么困难是报道大师赛特有的?

  保罗:比赛日内场地通常是受限进入的,我们遇到了很多困难。当我们到达现场的时候,有许多运动员在场地上训练。器材车不能停在车道上。从拍摄的角度来说,我认为最重要的是场景而不是摄像机。我们的全部注意力应该集中在美丽的场地和它的周边环境上。我们要看到的是盛开的杜鹃花,而不是藏在运动员后边伺机拍摄的摄像机。我们一直尝试着拍到运动员清晰的动作,而让摄像师做到隐形。我们想将注意力集中在运动员、场地和球迷身上。我们非常努力的想实现这一点。拍高尔夫赛和其他的比赛不一样,技术难度非常高。比如说,我们安放摄像机的位置十分有限,摄像师在使用手持系统时能左右移动的距离也有严格的限制。

  CPG:CPG今年带了什么设备去奥古斯塔?

       保罗:我们给CBS和ESPN 3D提供了12套摄像设备。这些相机可以覆盖最后四洞和发球区。我们提供四种类型的设备:固定设备,移动设备,标准设备和手持设备。

       这些设备都可以与移动设备Shadow Unit 15兼容。它们内部都有CPG TF-2000相机和我们最新研制的高效远程控制相机RCP-2000。另外,三个Shadow系统会在拍摄2D画面的同时提供3D影像。

       我们的每一个系统都融合了HPR技术,这使得技术员可以使用移动设备进行操控。这意味着他们不再需要在现场,这有利于缩减成本,并且也有利于系统在整个报道过程中的正常运转。

  CPG:随着时间的推移,对大师赛的报道发生了什么变化?

  保罗:唯一发生变化的就是技术。过去我们经常需要多达十名技术人员在现场,因为系统可能需要手动调试。今年,我们只需要四个人做同样的工作,而且不需要任何像过去那样的手动调试。现在流程简单多了:一个技术人员设置好机器,然后就可以离开了。技术员手动的调试只存在于机器发生故障的时候。

  CPG:一般的用户看到3D的大师赛有什么反应?它是怎么加强传统的观看体验的?

  保罗:在我的职业生涯中,我参加过上百场体育报道。我可以说大师赛是其中最精彩的。3D的高尔夫赛无可比拟。当你听到一声轻击“从左到右”的时候,使用2D影像是不可能获得足够的细节以判断击球方向的。如果是3D,即使只有十六分之一英寸的距离,你也可以看到草的变化。你可以看到球是怎么进洞的,你也可以看到球员是怎么击球的。

  在奥古斯塔,我们在观看区放置了监控器,以便于我们在工作的时候人们可以看到。公众的回应相当积极。人们都对我们的3D报道赞不绝口。

  你能看到的都是细节。他们可以看到球上的细纹和球员脸上掉落的汗珠。观众会觉得他们是活动的一部分。一个球迷曾经说:“我感觉我站在了前排,而不是第40排。”这是非常特别的经历,我乐在其中。

道尔顿阿伯特
dabbott@cameronpace.com
818-565-0005

 

关于CPG

  CPG是3D技术和拍摄领域的领军者。集团由创始人和主席詹姆斯卡梅隆和文斯佩斯领导,致力于通过其技术、产品、解决方案和创新设备向所有媒体渠道的用户提供最好的3D技术服务。CPG在帮助全球的制片人、工作室、网络公司、创意团队和广播电视制作人了解3D技术作为一种强大并有无限潜力的媒介方面具有无可比拟的优势。CPG的简单、高效、低成本的3D方案已经支持电影业产出超过85亿美元的票房收入,包括31部3D叙事片,超过300部3D广播剧和多样化的3D娱乐体验。CPG支持拍摄的电影和电视已经赢得不计其数的奥斯卡奖和艾美奖,包括四年中三个最佳摄影奖。更多信息,请访问www.cameron.com

2014 版权所有 卡梅隆佩斯(中国)集团 
首页|公司概况|培训教育|公司新闻|关于GPG|联系我们
津ICP备13002967号-1